laura moreno
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Spanish.

> Target Language(s):
English, Hebrew, and Spanish.

> Source Language(s):
English, Hebrew, and Spanish.

> Service Type(s):
Translation Services, Proofreading/copywriting, and Other.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Arts, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Fashion/Clothing, Hardware/Construction, Health and Beauty, History, Insurance, Internet/Multimedia, Computers/IT, Music, Sports, and Veterinary/Animals.

> Software:
Microsoft Office and Microsoft Works.

> Certifications and Professional Affiliations:
Im Laura Analia Moreno , Im 25 years old , Im from Cordoba Argentina .
Im writting this letter to apply for the position of Spanish Editor that I saw advertised in your website or any position related with English -Spanish Translation . I have recently graduated as an English teacher.In adittion I use all microsoft office programs , so I`ll be able to do most things with computers .Since I was 12 years old I studied English in a private institute until the age of 18 .In the past two years I have worked in this English institute library helping teachers and students to find and use the resources there and helping to run trips to differents places exchanging students (SouthAfrica ,United States ). At the same time I was helping my father to run his bussiness , I have been involved in helping a variety of clients and also the general administration of the bussiness . At the moment Im running a hostel of my own (accomodation for foreigns) and Im studying the second year on English Translator in the Natuional University of Cordoba .
I have an outgoing,diligent personality and find tha I enjoy the challenges of working in busy enviroments .In addition my studies and experiences have taught me to be accurate and efficient in organising my work so I would be a valuable addition to your agency

> Relevant Translation Experience:
Design and implementation of DEIXIS. LANGUAGE SOLUTIONS, own space for the provision of translation, interpretation, drafting, proofreading/editing and training services.
- Self-employed translator. Translation of all kinds of documents for first-class firms, companies and entities

> Location:
cordoba (Argentina)

 
Sample Translations:
28573sample.doc 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging